[Intro]
Oh
Oh
Oh

[Chorus]
Gimme, gimme love, gimme, gimme love
愛を俺に、愛を俺に与えてくれよ

Gimme, gimme love, gimme, gimme love
愛を俺に、愛を俺に与えてくれよ

When I’m gone, when I’m gone (Oh)
俺がいなくなっても

Gimme, gimme love, gimme, gimme love
愛を与えてほしいんだ

Gimme, gimme love, gimme, gimme love (Oh)
愛を、愛を与えてくれ

When I’m gone, when I’m gone
俺がここからいなくなっても

[Verse]
Swing around front, let me inside
こっちを振り返って、中に入れてくれないか

Playin’ my song into my sides
横に座って俺の曲を聴こう

It hurts, I can’t lie
辛いんだ、嘘じゃない

Remember those times I fought to get out?
逃れるため、戦ったあの頃を覚えているかい？

I want to get out
俺は抜け出したいんだ

Those pictures so clear, they fade in my mind
あの頃の記憶は鮮明だけど、俺の心からは薄れていってる

You leavin’ me here with ashes and fire
君は灰と炎の中を残して、ここを去るんだね

These people don’t heal, these people don’t feel
あいつらじゃ癒してくれない、あいつらには心がないんだ

These people aren’t real, so make me this deal
あいつらはリアルなんかじゃない、だから一つ取引をさせてくれ

Won’t you?
させてくれるかい？

[Chorus]
Gimme, gimme love, gimme, gimme love
愛を俺に、愛を俺に与えてくれよ

Gimme, gimme love, gimme, gimme love
愛を俺に、愛を俺に与えてくれよ

When I’m gone, when I’m gone (Oh)
俺がいなくなっても

Gimme, gimme love, gimme, gimme love
愛を与えてほしいんだ

Gimme, gimme love, gimme, gimme love (Oh)
愛を、愛を与えてくれ

When I’m gone, when I’m gone
俺がここからいなくなっても

[Outro]
Look into your heart and let me know
心をよく見つめて、俺に教えてくれ

Do things turn black and gray as they go?
物事は記憶と同じように色褪せるのかい？

When I’m far too gone, can you show me love?
俺が遠くに行きすぎても、君は愛を示してくれる？

Give me love
愛を送ってくれ

(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)

Caught in a river of records and dreams (Ooh)
記憶と夢の川に溺れてしまった

Oh, will you keep up with me? (Ooh)
あぁ、君はついてきてくれるのかな？

Everyone’s looking for someone to hold (Ooh)
誰もが人を抱き寄せたいんだろう

But I can’t let you go (Ooh, ooh)
でも俺は「君」を離せないんだ

(Ooh, ooh)