[Verse 1]
I used to pray when I was sixteen
16歳の頃はよく神様に手を合わせてたよ

If I didn’t make it then I’d probably make my wrist bleed
もし成功しなきゃ、きっと俺は手首を赤く染めていた

Not to mislead turn my nightmares into big dreams
道を踏み外さないために、俺は悪夢を大きな夢に変えた

Whole squad mobbin’ even though we only six deep
俺たちはたった6人だった、けど集まって力を合わせたんだ
（mobbin – deep とMobb Deepというワードが浮かびます）

I was singing notes while my niggas played with six keys
他の奴らが*6キロで遊んでる間、俺は歌を歌ってた
（keys = キログラム。ドラッグの量のこと）

Walking in the snow before I ever made my wrist freeze
手首を冷やす*前に、俺は雪の中を歩き続けたんだ
（手首を冷やす* = 宝石（高級時計・ブレスレット）を手首につけること）

I was blowing smoke, had me dizzy like Gillespie
煙を吹かせば、Gillespieのように目眩がして
（トランペット奏者” Dizzy “ Gillespieの名前とかけています）

Niggas had no homes we were living in the dead streets
俺たちには家はなかった、誰もいないストリートで暮らしてた
（Ableは高校中退後、暫くの間、ホームレスとして過ごしています）

You couldn’t find me like I’m Hoffa
君は俺を見つけられなかった、まるでHoffaのように
（Jimmy Hoffa = 失踪したアメリカの労働組合指導者）

Cover girls jumping out the page like they pop ups
表紙の女の子たちはポップ・アップ（広告）のようにページに飛び出す

Spending all my money on these niggas that I brought up
俺が連れてきた仲間たちに全ての金を使って

Taking care of families for my brothers when they locked up
捕まった時には、その家族のことも養うのさ

And I had nothing to believe in
俺は何も信じられなくなったんだ

Double cup leanin’
そしてダブル・カップにリーンを注ぐ

Couldn’t even breathe and
息もできなくて

For that money I was fiending
金のために俺は悪魔になってた

Cali was the mission but now a nigga leaving
カリフォルニアはミッションだった、けど今はもう帰るところさ
（カリフォルニアに移り住んで音楽で成功すること。彼は現在カナダ・トロントに帰ってきています）

[Chorus]
Leaving, leaving into the night
夜に消えていく

Now a nigga leaving, leaving
去っていくんだ

Leaving into the night, oh
闇夜へと去っていく

[Verse 2]
She like my futuristic sounds in the new spaceship
彼女は新型の宇宙船の中で聞こえる近未来的なサウンドのよう

Futuristic sex give her Phillip K dick
未来的なセックスは彼女にPhillip K Dickを感じさせる
（Phillip K DickはアメリカのSF作家）

She never need a man, she what a man need
彼女は男を必要としていない、彼女は男に必要とされる人なんだ

So I keep on falling for her daily
だから俺は彼女に日に日に夢中になっていって

We was at Coachella going brazy
二人で行ったコーチェラは最高だった

Stack a couple M’s like I was Shady
札束を積み上げる、まるでShadyのように
（Slim ShadyはEminemの別称。彼の本名Marshall Mathersはまさに「M」の頭文字が姓名どちらにも付いています (stack couple M’s) ）

Now I’m in Tribeca like I’m Jay-Z
今はTribecaにいるんだ、まるでJay-Zみたいだろ
（Tribecaはマンハッタンの地区。Jay-Zはこの地区に豪邸を建てています）

Rockin’ Sorayama like he pay me
Sorayamaをロックする、まるで彼からのプレゼント
（女性ロボットのデザイナー空山基のこと。Abelは空山さんからがデザインしたロボットを所有しています）

I just signed a new deal with Mercedes
メルセデスと新たな契約を結んだところ

Got me movin’ dirty like I’m Swayze
Swayzeのように激しく俺を踊らせてくれ
（1987年の映画『Dirty Dancing』から。アクターのPatrick Swayzeが主演を務めています）

All my diamonds dancing like they Swayze
俺のダイアモンドは全部Swayzeのように踊ってる

All my diamonds hitting like they Swae Lee
俺のダイアモンドは全部Swae Leeのように最高で

Jet so big got a business and a coach
ジェット機はマジで大きくて、ビジネス席とソファーまでついてる

Always livin’ on the road, rockin’ Louis a la mode, nigga
常に移動中さ、流行りのルイ（・ヴィトン）を着てね

And for that money I been fiending
金のために、俺はずっと悪魔になってきた

Cali was the mission but now a nigga leaving
カリフォルニアはミッションだった、けど今はもう帰るところさ

[Chorus]
Leaving, leaving into the night
闇夜に消えていく

Now a nigga leaving, leaving
去っていくんだ

Leaving into the night, oh
闇夜へと去っていく

[Bridge]
Twenty mill’ mansion, never lived in it
20ミリオンのマンション、でも一度も寝泊まりしていない
（彼はビバリー・ヒルズにマンションを持っています）

Zero edge pool, never dipped in it
境界線のないプール、入ったこともないけど

Superstar neighbor in my business
この世界のスーパースターが近所には住んでる

Paparazzi tryna catch me slippin’ and
パパラッチは俺の失態を撮ろうと必死

Going on tour is my vacation
ツアーに行くのは旅行みたいなものさ

Every month another accusation
毎月のように違う告発を受けてるけど

Only thing I’m phobic of is failing
俺にとって唯一嫌いなものは「失敗」だけ

I was never blessed with any patience
俺は我慢する才能は持ち合わせていないからさ

[Chorus]
So a nigga leaving, leaving, leaving into the night
だからここを去って、夜に消えて行くんだ

Now a nigga leaving, leaving
今、ここを去って行く

Leaving into the night, oh
闇に消えて行くんだ